ReadsReviewsVideos ‘King Richard’ is a thoughtful crowd-pleaser, even if it doesn’t ace all its shots